[±è´ëÀ¯ ±³¼ö Ä®·³]
¼¼Á¾½Ã ´ëÇм³¸³ ¹× À¯Ä¡ °úÁ¦ ±ä±Þ Á¦¾È
±è´ëÀ¯ ±³À°ÇÐ ¹Ú»ç(¼¼Á¾±³À°¹®ÈÆ÷·³ »óÀÓ´ëÇ¥/Àü °æ±â´ë ±³À°´ëÇпø ±³¼ö) |
[¼¼Á¾À맫º Ä®·³´Ï½ºÆ® ±è´ëÀ¯ ±³¼ö/Àӿ쿬 ±âÀÚ] ÇàÁ¤¼öµµ ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã¿¡ 4³âÁ¦ Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ» ¼³¸³ÇÏÀÚ´Â ³íÀÇ´Â ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁ® ¿À°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¼¼Á¾½Ã ÀÇȸ¿¡ ‘´ëÇÐÄ·ÆÛ½º À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°À§¿øȸ’(À§¿øÀå »óº´Çå)°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, ½ÃÀÇ¿øµéÀÌ ¼¼Á¾½Ã ´ëÇÐÄ·ÆÛ½º À¯Ä¡ ½ÇÇà°èȹ ¿¬±¸¿ë¿ª °á°ú ¹× ÇâÈÄ ÃßÁø °èȹ º¸°í¸¦ ûÃëÇÏ¿´´Ù.
¼¼Á¾½ÃûÀº ±âȹÁ¶Á¤½Ç¿¡¼ û³âÁ¤Ã¥´ã´ç°üÀÌ ½Å¼³µÊ¿¡ µû¶ó ´ëÇÐ À¯Ä¡ ¾÷¹«¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¿©±â¿¡¼ ÇູûÀÌ LH¿Í ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ °øµ¿Ä·ÆÛ½º ºÎÁö¿¡ ¼¼Á¾½ÃÀÇ ¹Ì·¡»ó¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ´ëÇÐÀÌ ¼³¸³·¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æÇâÀ» ¼³Á¤Çß´Ù.
¼¼Á¾½Ã¿¡ Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ» ¼³¸³Çϰųª ÇØ¿Ü´ëÇÐÀ» À¯Ä¡ÇÏÀÚ´Â ÀÇ°ßÀº 2017³â °ü·Ã¹ý °³Á¤ ÀÌÈÄ Åº·ÂÀ» ¹Þ´Â µí ÇßÀ¸³ª 2022³â ÇöÀç ¿¬±¸¿ë¿ªÀ» ¸¶Ä£ »óÅ¿¡¼ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´ë¼± ÀÌÈÄ º»°ÝÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ À̾îÁú µíÇÏ´Ù. ±×µ¿¾È ÇàÁ¤µµ½Ã 4-2»ýÈ°±Ç, ÁýÇö¸®ÀÇ ´ëÇкÎÁö ÀÔÁÖ¿¡ °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³½ ±¹³»¿Ü ´ëÇÐÀº KAIST¿Í °í·Á´ë, ÃæºÏ´ë µî ¹«·Á 30°³, ÇØ¿Ü´ëÇÐÀº üÄÚ ºê¸£³ë±¹¸³¿¹¼ú´ë µî 9°³¿¡ À̸¥´Ù.
±×·¯³ª ÀÔÁÖ¸¦ ±â¾àÇÑ ´ëÇÐÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ »êŸüĥ¸®¾Æ À½¾Ç¿ø°ú ¾ÆÀÏ·£µå Æ®¸®´ÏƼ´ë¿Í KAIST, Ãæ³²´ë ÀÇ´ë µî 4°³¿¡ ºÒ°úÇÏ°í ½ÇÁ¦·Î ÀÌµé ´ëÇÐÀÌ ¸ðµÎ À¯Ä¡µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¹ÌÁö¼öÀÌ´Ù.
¼¼Á¾½ÃÀÇȸ ´ëÇÐÀ¯Ä¡Æ¯º°À§¿øȸ(À§¿øÀå »óº´Çå)°¡ 2021³â ¿¬±¸¿ë¿ª °á°ú Åä·Ðȸ ÈÄ ±â³äÃÔ¿µ |
¼¼Á¾½Ã¿¡ Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ» À¯Ä¡ÇÏÀÚ´Â ½Ã¹Î¿îµ¿Àº ±×µ¿¾È ÇÔÀÌ¿À¾¾(Çö ÇÁ·¹½Ã¾È ´ëÀü¼¼Á¾Ãæûº»ºÎÀå)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÚ¹ßÀû ³ë·Â¿¡ ÈüÀÔÀº ¹Ù°¡ Å©´Ù. °ü·Ã ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ÁÖÀåÀº Á¦¾ÈÀÚ°¡ À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© Çб³ºÎÁö¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ°í º´¿ø, °úÇаü µîÀ» °Ç¸³ÇÑ ÈÄ ±âºÎü³³ÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú Çб³ ¼³¸³ºñ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇØ ºÎÁö¸ÅÀÔ ¹× ±âº» °ÇÃ๰À» ¹«»óÀ¸·Î È®º¸ÇÏ¿© ±â¼÷»ç¿Í Çлýȸ°ü µîÀ» ±â¾÷ÀÇ BTL·BTO(Çб³ ÅõÀÚºÐÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÌÁ¡) ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³¸³ÇÏ°í, ÇÑÆí ¼¿ï ¼ÒÀç ¿ì¼ö ´ëÇÐÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ºñ·ÊÇü ½Å±Ô ´ëÇзÇаú ¹èÁ¤À» Á¦¾ÈÇß¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ¹Ì·¡Çаú(Áö¹æÀÇ´ë, AI, ÀΰøÁö´É, IT, »ý¸í°úÇÐ µîµî)¸¦ ¿ì¼± ¹èÁ¤ÇÏ°í, À̸¦ À§ÇØ ¼¼Á¾½Ãû, ¼¼Á¾½Ã ÀÇȸ, Á¤Ä¡±ÇÀÇ ³íÀÇ °úÁ¤À» °ÅÃļ Çູû Á¾ÇÕ´ëÇÐ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¿ë¿ªÀ» ¹ßÁÖÇÏ°í, ¼¼Á¾½Ã ÀÇȸ À¯Ä¡ ÃßÁø´Ü ±¸¼º ȤÀº ¹Î°£ À¯Ä¡´Ü ±¸¼º µîÀ» ÅëÇØ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±¸»óÀº ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ¾î ±¹¸³´ëÇÐ ÅëÆóÇÕ ±¹¸³´ë À¯Ä¡, ¿ì¼ö ±â¾÷ ½Å±Ô ´ëÇÐ ¼³¸³, ¼¼Á¾ ½Ã¸³´ë ½Å±Ô ¼³¸³ µî ´ëÇÐÀû ³ë·Â°ú Áß¾ÓºÎó °ø¹«¿ø°ú ¼¼Á¾½Ã¹ÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¾ÇÕ´ë À¯ÇüÀ¸·Î Á¾ÇÕº´¿ø°ú ¼¼Á¾½Ã¸³º´¿ø °Ç¸³, »ç¸³´ëÀÇ °æ¿ì ÀÔÁÖ ´ëÇÐÀÇ ºÎ¼Ó ÃÊÁß°í ¼³¸³, SKY±Þ Á¾ÇÕ´ëÇп¡ À¯Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¸ÁÀ» ´ã¾Ò´Ù.
±× °á°ú 2022³â ÇöÀç °ü·Ã ¿¬±¸¿ë¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ¼¼Á¾½Ã ÀÇȸ¿¡ ±× ³»¿ëÀÌ º¸°íµÇ¾ú´Ù.
¿ë¿ªÀÇ °á°ú´Â “Ÿ´ç¼º Ãø¸é¿¡¼´Â ÇàÁ¤¼öµµ ¿Ï¼ºÀ» À§Çؼ ¼¼Á¾½Ã ´ëÇÐÀ¯Ä¡¿Í ¼³¸³ÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù”´Â °ÍÀÌ°í, ±³À° Æ®·»µå¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼±Áø ±³À°±â°üÀÇ »ç·Ê¿Í ±³À°ºÎ Àü·« ¹æÇâ µîÀ» Åä´ë·Î ÇÏ¿© ¼¼Á¾½Ã¿¡ À¯Ä¡ÇÑ ´ëÇÐÀÇ “Â÷º°ÈµÈ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¼ºÎÀûÀ¸·Î´Â 1ÇгâÀº ÀÚÀ¯Àü°ø °øÅë°ú¸ñÀ» ¼ö°ÇÏ°í 4ÇгâÀº ĸ½ºÅæ(capstone)À» ÇʼöÈÇϸç, ÇнÀ ¹æ½ÄÀÇ º¯È·Î´Â AI¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ½Ö¹æÇâ ºñ´ë¸é Ç÷§ÆûÀ» È°¿ëÇÏ´Â °Í µîÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. Ưº°ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´ëÇÐÀ¯Ä¡ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àü·«À¸·Î Á¦½ÃµÈ ³»¿ëÀº ¢ºÃ¹ ¹ø°´Â ¹Ì·¡±¹°¡¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÏ´Â Çõ½ÅÇü ±¹¸³´ë ½Å¼³ÀÌ´Ù. ÇàÁ¤¼öµµ À§»ó¿¡ °É¸ÂÀº ÇàÁ¤¼öµµ ´ëÇÐÀ» °Ç¸³ÇÏ°í ¹Ì³×¸£¹Ù´ëÇаú °°Àº ¿Â¶óÀÎ ±³À°Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Çõ½ÅÇü·¹Ì·¡Çü ±³À°°úÁ¤À» µµÀÔÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¢ºµÎ ¹ø°´Â ¸Þ°¡½ÃƼ Àü·«¿¡ ¸Â´Â Ãæû±Ç ±¹°ø¸³´ë ÅëÇÕº»ºÎ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹æ¾ÈÀº Àα٠´ëÇÐÀÇ ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÏ¿© ºü¸£°Ô ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÃÖ´ëÇÑÀÇ È¿°ú¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡À» Áö´Ñ´Ù. ÀÌ´Â Ãæû±Ç¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯°³ÀÇ ±¹°ø¸³´ëÇб³¸¦ ÅëÇÕÇÏ°í ±× ÅëÇÕº»ºÎ¸¦ ¼¼Á¾¿¡ À¯Ä¡Çϸç ÅëÇÕµÈ ´ëÇк°·Î Àü·«ÇаúµéÀ» ºÐ»ê ¹èÄ¡ÇÏ°í ¼¼Á¾½Ã °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ¼¼Á¾½Ã Ư¼º¿¡ ¸Â´Â °ø°øÇàÁ¤À̳ª ¹®È·¿¹¼ú·½º¸¶Æ®½ÃƼ °ü·Ã ÇаúµéÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¢º¼¼ ¹ø°´Â LH³ª ³×À̹ö µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ »ç¸³´ëÇÐÀ» ½Å¼³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷À» È°¿ëÇÏ¿© »ê¾÷°ú Çõ½Å±â¼úÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ÇöÀå°¨ ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¢º³× ¹ø°´Â °øµ¿Ä·ÆÛ½º¸¦ È®ÀåÇÏ´Â °ÍÀ̸ç ÇöÀç ¼¼Á¾½Ã¿¡¼ ¿î¿µÀ» Áغñ ÁßÀÎ °øµ¿Ä·ÆÛ½º¸¦ Á» ´õ È®´ëÇÏ¿© ¼¼Á¾½Ã ¹Ì·¡»ê¾÷À̳ª ¿¡µàÅ×Å©, ¸ÞŸ¹ö½º µî°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ´Ü°ú´ëÇÐ µîÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ 4°³ÀÇ ¹æ¾ÈÀ» ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ¿¬±¸ÁøÀÌ Á¦½ÃÇÑ °¡Àå ½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀº ¼¼Á¾½ÃÀÇ ÀÇÁö³ª ÃßÁø °¡Ä¡, ½ÇÇö °¡´É¼ºÀÇ Ãø¸é¿¡¼ º¸¾ÒÀ» ¶§ ±¹°ø¸³´ë ÅëÇÕº»ºÎ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â ¾ÈÀÌ ¼±È£µÇ¾ú´Ù.
µÎ ¹ø° ¼±È£µµ´Â ¼³¸³´ëÇÐ Â÷º°È ¹æ¾ÈÀ̾ú´Ù. ¼¼Á¾½Ã¿¡ À¯Ä¡ÇÏ´Â ´ëÇп¡¼ ¿î¿µÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ ÇаúÀÇ °æ¿ì ÇàÁ¤¼öµµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¤Ä¡³ª ÇàÁ¤, ±¹Á¦°ü°è ºÐ¾ß ±×¸®°í ¹®È·¿¹¼úÀ̳ª ¸¶À̽º(MICE) ºÐ¾ß ¶Ç ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷ÀÎ µ¥ÀÌÅÍ(DATA), ³×Æ®¿öÅ©, AI, ½º¸¶Æ®½ÃƼ, ¹Ì·¡Â÷, ¹ÙÀÌ¿À ÇコÄÉ¾î µîÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´ë¼± ±¹¸éÀ¸·Î °¡Á®°¡¼ °ø¾àÈÇÏ¿© ±¹°¡ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ °úÁ¦·Î ²ÅÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã´Â Çູû°ú LH µî¿¡¼ ÇöÀç 4»ýÈ°±ÇÀÇ °³º° ´ëÇкÎÁö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Å°³³ä Ä·ÆÛ½º Ÿ¿î ±âº» ±¸»óÀÇ ¿ë¿ªÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ÀÌ ¿ë¿ª°úµµ ¿¬°èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çູû°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇùÀÇÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹æÇ⼺À¸·Î Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤°ú °á°ú¸¦ º¼ ¶§ ´ëÇм³¸³ ¹× À¯Ä¡ °ÇÀº ¸î °¡Áö ¹®Á¦Á¡À» ³ëÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ù ¹ø°´Â 2012³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ³íÀÇ°¡ 10³âÀÌ µÇµµ·Ï Ç¥·ùÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ±× ÀÇÁö°¡ Àǽɹްí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ°í, µÎ ¹ø°´Â ±¹³»¿Ü À¯¼öÇÑ ´ëÇÐÀ» À¯Ä¡Çϱ⿡´Â Çà․ÀçÁ¤ ¸é¿¡¼ ¿ªºÎÁ·ÀÌ¸ç °Ü¿ì ¿¬±¸¿ë¿ªÀ» ÁøÇàÇÒ Á¤µµ¶ó´Â °ÍÀÌ°í, ¼¼ ¹ø°´Â Â÷¼±Ã¥À¸·Î °Å·ÐµÇ´Â ¼¿ïÀÇ À¯¸í »ç¸³´ë À¯Ä¡ ¿ª½Ã ¼Óµµ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±è´ëÀ¯ ±³¼ö°¡ ÇÁ·¹½Ã¾È°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼Á¾½Ã±³À°¹ßÀü ±¸»óÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.(»çÁø=ÇÁ·¹½Ã¾È ±â»ç º»¹® ĸó) |
°á±¹ ¼¼Á¾½ÃÀÇ ¿°¿øÀÌ ´ã±ä ´ëÇм³¸³ ¹× À¯Ä¡Àü·«Àº ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ °£ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡ãù°, ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ´ëÇм³¸³ ¹× À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹ÎÃßÁø´ÜÀ» ºÎÈ°½ÃÄѼ ¹Î°ü ÃßÁø·ÂÀ» °¡µ¿½ÃÄѾ߸¸ °ü½ÉÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±¹È¸ÀÇ ÀÔ¹ýÀ̳ª °ü·Ã¹ý °³Á¤À» À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ãµÑ°, ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀÇ ´ë¼±°úÁ¦·Î ¼¼Á¾½Ã ´ëÇм³¸³ ¹× À¯Ä¡ÀÇ °úÁ¦¸¦ °¢ÀνÃÄÑ¾ß Çϸç, À̸¦ À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¼¼Á¾½Ã¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â °¢ ´ë¼±Ä·ÇÁ ¼¼·ÂÀÌ ¿¬´ëÇù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¤ºÎ¿©´çÀÇ Áö¿øÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ ºñ±³Àû ÀÌÀç¸í ´ë¼±Ä·ÇÁ ÀλçµéÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡ã¼Â°´Â ¼¼Á¾½Ã ¼ÒÀç ¾ð·Ð°ú Á¤Ä¡ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ »ç¼³°ú Ä®·³, Àü¹®°¡ ÀÇ°ßÀÌ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Áö¸é¿¡¼ ´Ù·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ¸ç ¾ð·ÐÀεéÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë¼±°ú Áö¹æ¼±°Å¿¡¼ °Åµì Á¤Ä¡Àû À̽´È°¡ Á¦±âµÇ°í °ø¾àÈ¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷µµ Á¤±³ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
´ëÇÐÀº µµ½ÃÀÇ µÎ³ú¿Í °°´Ù. ´ëÇÐÀÌ ÀÚ¸®ÀâÁö ¸øÇÑ ÇàÁ¤¼öµµ´Â °øÇãÇÑ ½Ã¸àÆ® °Ç¹°ÀÇ Á¶ÇÕüÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã ¼ö¸é À§·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Â ±âÀûÀÌ ÀϾ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶õ´Ù. ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã´Â ´ëÇѹα¹ ±¹¹Î ¸ðµÎÀÇ ÇàÁ¤¼öµµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àӿ쿬 ±âÀÚ lms7003255@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¼¼Á¾À맫º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>